I'm learning עברית

למוות — meaning in Portuguese: À morte

lamavet · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for À morte
כפולות
kfulot
אידאולוגית
ide'ologit
למוות
lamavet
משרות
mishrot
סך
sakh
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
literário intermediário
Usage
A palavra 'למוות' é frequentemente utilizada em contextos que envolvem discussões sobre a vida e a morte, especialmente em literatura ou conversas filosóficas. Por exemplo, pode aparecer em poemas ou canções que exploram a transitoriedade da vida, além de ser usada em expressões comuns que refletem um estado de desespero ou resignação.
Synonyms & nuances
'למוות' é frequentemente comparada a outras palavras como 'מות' (mot), que também significa 'morte', mas 'למוות' carrega uma conotação de inevitabilidade ou destino. Usar 'למוות' implica um tom mais profundo e filosófico do que simplesmente mencionar a morte.
Culture
A palavra 'למוות' tem raízes profundas na cultura hebraica, remetendo não apenas ao conceito literal de morte, mas também a uma série de expressões idiomáticas que discutem a vida e a mortalidade. Curiosamente, no judaísmo, a discussão sobre a morte é vista como uma parte essencial da vida, levando a reflexões sobre como viver plenamente.
FAQ
Q.Qual o significado da palavra 'למוות' em português?
'למוות' significa 'à morte' em português, e é usada para discutir temas de fatalidade e a inevitabilidade da vida.
Q.Em quais expressões posso usar 'למוות'?
Você pode usar 'למוות' em expressões como 'אני הולך למוות' que significa 'Estou indo para a morte', muitas vezes em um sentido figurativo para expressar desespero.
Q.Quais são os erros comuns ao usar 'למוות'?
Um erro comum é usá-la em contextos mais leves ou informais, o que pode não transmitir a gravidade e profundidade que a palavra possui. É importante usá-la em contextos que refletem seu peso emocional.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words