הנוער — meaning in Portuguese: a juventude

hano'ar · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for a juventude

עבודותיו

avodotav

דקדוקית

dikdukit

ומשום

umishum

הנוער

hano'ar

הגולה

hagula

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comum

Usage

A palavra הנוער é frequentemente utilizada em contextos que envolvem discussões sobre a cultura e as atividades da juventude, como em programas escolares, eventos comunitários ou debates sobre políticas públicas direcionadas aos jovens. Por exemplo, um professor pode se referir ao הנוער ao discutir as preocupações dos adolescentes em uma sala de aula.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 'צעירים' (tz'irim), que também significa 'jovens'. No entanto, 'הנוער' enfatiza mais a ideia de um grupo organizado ou uma faixa etária específica, enquanto 'צעירים' pode se referir a jovens em um sentido mais amplo e genérico.

Culture

A palavra הנוער tem suas raízes no hebraico bíblico, onde a juventude era frequentemente associada à vitalidade e ao futuro da comunidade. Historicamente, o conceito de 'juventude' em Israel está fortemente ligado ao movimento de juventude sionista, que buscou educar e preparar os jovens para o papel que teriam na sociedade moderna.

FAQ

Q.Como usar a palavra הנוער em uma frase?

Você pode usar a palavra הנוער em frases como 'הנוער בישראל פעיל במגוון פעילויות' que significa 'A juventude em Israel é ativa em diversas atividades'.

Q.Qual é a origem da palavra הנוער?

A palavra הנוער vem do hebraico e tem uma conexão histórica com a tradição do fortalecimento da juventude em Israel, refletindo o papel importante que os jovens desempenham na sociedade.

Q.A palavra הנוער tem um plural?

Sim, o plural de הנוער é 'נוער', que se refere a um grupo de jovens. No entanto, o uso é mais comum no singular, em contextos que se referem à juventude como um todo.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words