I'm learning
עברית
יוצרים — meaning in Portuguese: Criadores
yotsrim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Criadores
חסרים
khaserim
המוכר
hamokher
ולאחר
vele'akhar
יוצרים
yotsrim
הנוצרית
hanotsrit
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
A palavra 'יוצרים' é comumente utilizada em contextos relacionados à arte, inovação e criatividade. Por exemplo, um artista pode se descrever como 'יוצרים' ao apresentar suas obras em uma exposição ou um empresário poderia usá-la para se referir a uma equipe que desenvolve novos produtos.
Synonyms & nuances
'יוצרים' é frequentemente comparada a palavras como 'ממציאים' (memtsi'im), que significa 'inventores'. Enquanto 'יוצרים' se refere mais à criação em um sentido amplo e artístico, 'ממציאים' implica uma invenção mais técnica ou científica, como a criação de um novo dispositivo.
Culture
A palavra 'יוצרים' vem da raiz hebraica י-צ-ר, que significa 'formar' ou 'modelar'. Na cultura israelense, a ideia de ser um 'criador' está profundamente enraizada, especialmente em campos como a música e a tecnologia, onde a inovação é altamente valorizada e incentivada, refletindo a criatividade do povo hebreu ao longo da história.
FAQ
