היא — meaning in Portuguese: Ela

hi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Ela

הפרעוש

hapar'osh

להיכל

leheykhal

היא

מסופר

mesupar

תפקודו

tifkudo

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

היא é uma palavra muito comum em conversas do dia a dia entre falantes nativos de hebraico. É usada para se referir a mulheres ou meninas, seja em um contexto informal, como ao falar sobre uma amiga, ou em situações mais formais, como em uma apresentação ou descrição.

Synonyms & nuances

Embora 'היא' seja a forma mais comum de dizer 'ela' em hebraico, também se pode usar a palavra 'זאת' (zot) em contextos específicos, especialmente quando se refere a algo próximo. Entretanto, 'היא' é mais direta e amplamente usada.

Culture

O hebraico é uma língua semítica, e a palavra היא demonstra a simplicidade e elegância desse idioma. Interessantemente, o hebraico moderno, que aprendemos hoje, evoluiu do hebraico bíblico, mostrando como a língua se adaptou ao longo dos séculos enquanto mantém raízes profundas na cultura judaica.

FAQ

Q.Como usar a palavra היא em uma frase?

Você pode usar היא ao descrever alguém, como em 'היא תלמידה טובה' que significa 'Ela é uma boa aluna'.

Q.Qual a diferença entre היא e זאת?

A palavra היא é usada para identificar ou descrever uma pessoa feminina, enquanto זאת é mais usada para indicar objetos ou situações próximas.

Q.É correto usar היא em contextos formais?

Sim, היא pode ser utilizada em contextos formais. É uma palavra neutra que se adapta bem a diferentes registros de fala.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words