להסביר — meaning in Portuguese: explicar

lehasbir · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for explicar

הסיף

hasayif

היתר

hayeter

רווחת

rovakhat

בשורת

besorat

להסביר

lehasbir

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

O verbo 'להסביר' é frequentemente utilizado em ambientes educacionais, como em salas de aula, onde professores explicam conceitos complexos aos alunos. Também é comum em conversas informais quando alguém tenta esclarecer uma situação ou responder a uma dúvida.

Synonyms & nuances

'להסביר' é muitas vezes sinônimo de 'לפרט' (lefarot), que significa 'detalhar'. Enquanto 'להסביר' se concentra em dar uma explicação clara, 'לפרט' tende a se aprofundar nos detalhes, sendo mais adequado quando se requer uma análise minuciosa.

Culture

A palavra 'להסביר' deriva da raiz hebraica 'סבר', que significa 'dar explicações' ou 'elucidar'. No contexto cultural israelense, a habilidade de explicar bem é muito valorizada, especialmente em debates e discussões públicas, onde a clareza é crucial.

FAQ

Q.Como usar 'להסביר' em uma frase?

'להסביר' pode ser usado assim: 'אני צריך להסביר את השיעור' que significa 'Eu preciso explicar a lição'.

Q.Qual é a conjugação de 'להסביר' no passado?

'להסביר' no passado se conjuga como 'הסברתי' para a primeira pessoa do singular, que significa 'eu expliquei'.

Q.É correto usar 'להסביר' em contextos formais?

Sim, 'להסביר' é apropriado tanto em contextos formais quanto informais, por isso é uma escolha segura em situações acadêmicas ou profissionais.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words