Definition
▶
משמר
mishmar
משמר הוא אדם או כוח הנועד להגן על מקום או אדם.
Guarda é uma pessoa ou força destinada a proteger um lugar ou uma pessoa.
▶
המשמר עמד בכניסה למוזיאון כדי לשמור על הבטיחות.
hamishmar amad bek'nisa lamuzeon k'dei lishmor al hab'tiḥut.
O guarda ficou na entrada do museu para manter a segurança.
▶
המשמרים בבסיס צבאיים עובדים מסביב לשעון.
hamishmarim babasis tzva'iyim ov'dim misaviv le'sha'on.
Os guardas nas bases militares trabalham em turnos.
▶
המשמר של המלכה היה מאוד קשוח.
hamishmar shel hamalka haya me'od kashuḥ.
O guarda da rainha era muito rígido.