Definition
▶
במחלוקת
b'machloket
במחלוקת פירושו שהדבר שנדון בו מעורר התנגדות או דעות שונות.
Controversial significa que a questão discutida provoca resistência ou opiniões diferentes.
▶
הנושא הזה במחלוקת בין המדענים.
hanoseh hazeh b'machloket bein hamedanim.
Este assunto é controverso entre os cientistas.
▶
ההחלטה שלו הייתה במחלוקת עם ההנהלה.
hahakhlatah shelo haytah b'machloket im hahanalah.
A decisão dele foi controversa com a administração.
▶
המאמר במחלוקת עורר תגובות חזקות מהציבור.
ha'ma'amar b'machloket o'rer teguvot chazakot mehatzibur.
O artigo controverso gerou reações fortes do público.