Definition
▶
למצב
limtzav
מצב הוא מצב או תחושה שמייצגת את הדרך שבה משהו מתנהל או פועל.
Modo é uma condição ou estado que representa a maneira como algo ocorre ou funciona.
▶
המצב הנוכחי דורש שינוי בגישה שלנו.
hamatzav hanokhachi dores shinuye begisha shelanu.
A situação atual exige uma mudança em nossa abordagem.
▶
אני צריך לעבור למצב שקט כדי להתרכז בלמידה.
ani tsarikh la'avor lematzav sheket kedei lehitrakez balimida.
Preciso mudar para um modo silencioso para me concentrar no estudo.
▶
המחשב שלי לא במצב טוב היום.
hamakhshiv sheli lo b'matzav tov hayom.
Meu computador não está em bom modo hoje.