Definition
▶
שנועדו
shena'adu
שנועדו מתייחס למשהו שתוכנן או נוצר למטרה מסוימת.
Destinado refere-se a algo que foi planejado ou criado para um propósito específico.
▶
הפרויקט הזה שייעודו לפיתוח טכנולוגיות חדשות זכה למימון.
haproiekt haze sheyi'udó lefitu'ach tekhnologiyot chadashot zaká lemi'mun.
Este projeto, cujo destino é o desenvolvimento de novas tecnologias, recebeu financiamento.
▶
הקורס הזה שייעודו להכשרת מורים מתחילים הוא מאוד פופולרי.
hakurs haze sheyi'udó lehaksharat morim matkhilim hu me'od populári.
Este curso, cujo destino é a formação de professores iniciantes, é muito popular.
▶
הספרים הללו שייעודם ללמד ילדים לקרוא הם מאוד חשובים.
hasfarim halalu sheyi'udam lelaméd yeladim likro hem me'od chashuvim.
Esses livros, cujo destino é ensinar crianças a ler, são muito importantes.