I'm learning
עברית
חלב — meaning in Portuguese: leite
khalav · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
leite
בסיסית
bsisit
אויב
oyev
בך
bekha
להחלטה
lehakhlata
חלב
khalav
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
very common
Usage
A palavra 'חלב' é frequentemente usada em contextos cotidianos, como ao fazer compras em um mercado, quando alguém pede um copo de leite no café da manhã, ou ao discutir receitas que utilizam leite como ingrediente. É uma palavra comum em diálogos informais entre amigos e familiares, especialmente em casas com crianças.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo de 'חלב' é 'מָשֶׁק' (mashek), que se refere a qualquer tipo de líquido que se pode beber, mas 'חלב' especificamente significa leite de origem animal. Usar 'חלב' implica uma conotação mais familiar e específica, enquanto 'מָשֶׁק' pode ser mais genérico.
Culture
A etimologia da palavra 'חלב' remonta ao hebraico bíblico, onde o leite era um alimento básico e símbolo de abundância. Na cultura israelense, o leite e seus derivados são frequentemente associados a tradições culinárias, como o famoso 'malabi', um pudim de leite aromatizado com água de rosas, que é uma delícia servida em festas.
FAQ
