Definition
▶
לתקוף
letakof
לתקוף פירושו לפעול נגד מישהו או משהו מתוך כוונה להזיק או לגרום נזק.
Atacar significa agir contra alguém ou algo com a intenção de causar dano ou ferir.
▶
החיילים החליטו לתקוף את האויב בליל החושך.
hachayalim hechlitu letakof et ha'oyev balail hashochech.
Os soldados decidiram atacar o inimigo na noite escura.
▶
המתנגד לתוכנית החליט לתקוף את הממשל בעיתונות.
hamitnaged letokhnit hechlit letakof et hamemshal ba'itonot.
O opositor ao plano decidiu atacar o governo na imprensa.
▶
המשטרה קיבלה מידע על כוונה לתקוף את המתקן.
hamishtara kibla meida al kavanah letakof et hamitkan.
A polícia recebeu informações sobre a intenção de atacar a instalação.