Definition
▶
להימנע
lehimna
להימנע פירושו לא להיכנס למצב או פעולה מסוימת כדי למנוע תוצאה לא רצויה.
Evitar significa não entrar em uma situação ou ação específica para evitar um resultado indesejado.
▶
אני מנסה להימנע מסוכרת על ידי תזונה בריאה.
Ani menaseh lehimanot misukeret al yedei tziunah bri'ah.
Estou tentando evitar o diabetes através de uma alimentação saudável.
▶
חשוב להימנע מלדבר על נושאים רגישים בזמן פגישה.
Chashuv lehimanot miladaber al nos'im regishim bezman pgisha.
É importante evitar falar sobre assuntos sensíveis durante uma reunião.
▶
היא ניסתה להימנע מעימותים עם השכנים.
Hi nistah lehimanot mei'mutim im hashechenim.
Ela tentou evitar conflitos com os vizinhos.