Definition
▶
השומר
hashomer
אדם או ישות המגנים על מקום או אדם אחר.
Uma pessoa ou entidade que protege um lugar ou outra pessoa.
▶
השומר עמד בשער ושמר על הכניסה.
hashomer amad b'sha'ar v'shamar al h'khnisa.
O guardião estava em pé na porta e vigiava a entrada.
▶
תפקידו של השומר הוא לשמור על הבטיחות.
tafkidó shel hashomer hu lishmor al hab'tihut.
A função do guardião é garantir a segurança.
▶
השומר דאג שלא יהיו אנשים זרים בקרבת הבית.
hashomer da'ag shelo yihyu anashim zarim b'kirvat habayit.
O guardião se certificou de que não houvesse pessoas estranhas perto da casa.