I'm learning
עברית
בשדה — meaning in Portuguese: No campo
besade · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
No campo
בסדרת
besidrat
בשדה
besade
מצדו
mitsido
מקו
mikav
לגנוב
lignov
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
comum
Usage
A palavra בשדה (besade) é frequentemente utilizada em contextos onde se fala sobre natureza, agricultura ou atividades ao ar livre. Por exemplo, um nativo pode dizer 'אני עובד בשדה' (ani oved besade), que significa 'Eu trabalho no campo', referindo-se a uma fazenda ou a atividades agrícolas.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é 'שדה' (sade), que também significa 'campo'. No entanto, 'בשדה' enfatiza a ideia de estar presente nesse espaço, enquanto 'שדה' pode ser usado de forma mais abstrata para se referir ao conceito de campo.
Culture
A palavra בשדה deriva do termo hebraico para campo, e em Israel, o campo é uma parte vital da cultura agrícola, especialmente entre os kibutzim. Os campos muitas vezes simbolizam vida, crescimento e a conexão profunda do povo israelense com a terra, refletindo a importância da agricultura ao longo da história.
FAQ
