Definition
▶
הבקר
ha-bakar
הבקר הוא מונח המתייחס לשליטה או ניהול של משהו.
O gado é um termo que se refere ao controle ou à gestão de algo.
▶
הבקר במערכת צריך להיות מאוד זהיר.
ha-bakar ba-me'arechet tzarich lihyot me'od zahir.
O gado no sistema precisa ser muito cuidadoso.
▶
הבקר של הפרויקט היה מאתגר, אבל הצלחנו לעמוד בו.
ha-bakar shel ha-proyekt haya me'atger, aval hitslachnu la'amod bo.
O gado do projeto foi desafiador, mas conseguimos enfrentá-lo.
▶
הבקר של התהליכים הפנימיים חשוב מאוד להצלחת החברה.
ha-bakar shel ha-ta'alichim ha-penimiyim chashuv me'od le-hatzlachah shel ha-chevrah.
O gado dos processos internos é muito importante para o sucesso da empresa.