I'm learning
עברית
לשבת — meaning in Portuguese: sentar
lashevet · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
sentar
לשבת
lashevet
הלך
halakh
העלמה
ha'alma
בטיפול
betipul
לחיסול
lakhisul
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
comum
Usage
A palavra 'לשבת' é frequentemente utilizada em contextos cotidianos, como ao convidar alguém para se sentar à mesa ou em um sofá durante uma conversa. É comum ouvir essa expressão em ambientes informais, como em casa, em cafeterias ou durante encontros com amigos.
Synonyms & nuances
Embora 'לשבת' signifique 'sentar', também existem outros verbos como 'להתיישב' que se referem a 'estabelecer-se' ou 'assentar-se'. A escolha entre esses termos depende do contexto; 'לשבת' é mais coloquial e usado em situações informais.
Culture
A palavra 'לשבת' tem uma conotação cultural profunda em hebraico, pois o ato de se sentar muitas vezes simboliza um momento de descanso ou de reunião familiar. Na tradição judaica, a mesa é vista como um lugar sagrado, onde se compartilham não apenas refeições, mas também histórias e valores.
FAQ
