Definition
▶
התקבל
hitkabel
התקבל הוא מצב שבו משהו התקבל או אושר, או כאשר מישהו התקבל למקום או לקבוצה.
Aceito é um estado em que algo foi recebido ou aprovado, ou quando alguém foi admitido em um lugar ou grupo.
▶
ההצעה שלו התקבלה על ידי ועדת הקבלה.
ha'hatz'ah she'lo hitkabelah al yedei va'adat hakabalah.
A proposta dele foi aceita pela comissão de admissão.
▶
הוא התקבל לעבודה החדשה שלו.
hu hitkabel la'avodah hachadashah she'lo.
Ele foi aceito no novo emprego dele.
▶
בקשתו למלגה התקבלה לאחר בדיקה מעמיקה.
bakash'to le'milgah hitkabelah le'achar bedikah ma'amikah.
O pedido dele para a bolsa foi aceito após uma análise aprofundada.