מוגבל — meaning in Portuguese: limitado

mugbal · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for limitado

איה

aye

להכריע

lehakhri'a

מוגבל

mugbal

מכיוון

mikeivan

מאותו

me'oto

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra 'מוגבל' é frequentemente usada em contextos que envolvem restrições ou limitações, como em discussões sobre saúde, onde se pode dizer que uma pessoa tem habilidades físicas 'מוגבלות'. Também é utilizada em ambientes acadêmicos e em contextos legais, referindo-se a capacidades ou direitos que são limitados.

Synonyms & nuances

'מוגבל' é semelhante a outras palavras como 'מוגבלות' (limitação) e 'חסר' (falta), mas enquanto 'מוגבל' enfatiza a ideia de ter limites impostos, 'חסר' pode indicar uma ausência ou falta total. Escolher 'מוגבל' é mais apropriado quando se fala especificamente sobre restrições ou limitações que alguém ou algo pode ter.

Culture

A palavra 'מוגבל' deriva da raiz hebraica ג-ב-ל, que significa 'limite' ou 'fronteira'. No contexto cultural israelense, muitas vezes se fala sobre a inclusão de pessoas com deficiência, e a palavra 'מוגבל' aparece em conversas sobre acessibilidade e igualdade de direitos.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra מוגבל em português?

'מוגבל' significa 'limitado' em português, referindo-se a algo que tem restrições ou que não pode ser totalmente desenvolvido.

Q.Como usar מוגבל em uma frase em hebraico?

Você pode usar 'מוגבל' em uma frase como: 'היכולות שלי מוגבלות' que significa 'Minhas habilidades são limitadas'.

Q.A palavra מוגבל é usada em contextos formais ou informais?

'מוגבל' é uma palavra de registro neutro, adequada tanto para contextos formais, como documentos legais, quanto para conversas informais entre amigos.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words