I'm learning
עברית
בחורף — meaning in Portuguese: no inverno
bakhoref · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
no inverno
הדב
hadov
אל
el
בחורף
bakhoref
במעין
bama'ayan
עלילות
alilot
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
comum
Usage
Os falantes nativos de hebraico usam a palavra בחורף para descrever ações e eventos que acontecem durante a estação do inverno. Por exemplo, pode-se ouvir essa palavra em conversas informais sobre atividades de inverno, como esquiar ou beber chocolate quente, bem como em previsões do tempo.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo de בחורף é 'בזמן החורף', que significa 'durante o inverno'. A escolha de usar בחורף é mais concisa e comum em conversas do dia a dia, enquanto a outra expressão pode soar mais formal ou literária.
Culture
A palavra בחורף tem raízes na palavra hebraica antiga para 'frio', refletindo as condições climáticas que caracterizam essa estação em Israel e em outras regiões do mundo. Historicamente, o inverno em Israel é uma época de chuvas, o que é fundamental para a agricultura local, e muitas tradições culturais giram em torno das festividades que ocorrem nesta época.
FAQ
