I'm learning
עברית
פרש — meaning in Portuguese: cavaleiro
peresh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
cavaleiro
ולשם
ulesham
לאופן
le'ofen
לכלא
lakele
צילום
tsilum
פרש
peresh
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
literário
intermediário
Usage
A palavra פרש é frequentemente utilizada em contextos que envolvem a descrição de guerreiros ou cavaleiros em histórias bíblicas ou literárias. Por exemplo, você pode ouvir essa palavra em discussões sobre batalhas históricas ou em narrativas épicas que retratam a vida em tempos antigos.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é 'סוסי מלחמה' (susi milhamá), que significa 'cavalo de guerra'. A escolha entre פרש e esse sinônimo pode depender do foco: enquanto פרש se refere mais ao cavaleiro como indivíduo, סוסי מלחמה enfatiza o animal e seu papel na guerra.
Culture
A palavra פרש tem raízes na tradição hebraica, onde os cavaleiros eram vistos não apenas como guerreiros, mas também como figuras de honra e bravura em batalhas, simbolizando a luta pelo povo e pela fé. Curiosamente, em algumas tradições, os cavaleiros eram associados a nobrezas que montavam cavalos de guerra, elevando seu status na sociedade.
FAQ
