Definition
▶
ועד
va'ad
ועד הוא גוף המורכב מאנשים שמטרתו לנהל, לייצג או לדון בנושאים מסוימים.
Comitê é um corpo composto por pessoas cujo objetivo é administrar, representar ou discutir determinados assuntos.
▶
הוועד של בית הספר דן בשיפוץ הכיתות.
ha-va'ad shel beit ha-sefer dan be-shi'putz ha-kitot.
O comitê da escola discute a reforma das salas de aula.
▶
הוועד המקומי ארגן אירוע קהילתי.
ha-va'ad ha-mekomi irgen eirua kehila-ti.
O comitê local organizou um evento comunitário.
▶
הוועד המנהל קובע את המדיניות של הארגון.
ha-va'ad ha-menahel kove'a et ha-medinut shel ha-irgun.
O comitê executivo determina a política da organização.