I'm learning עברית

בהנהגת — meaning in Portuguese: Sob a liderança de

behanhagat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Sob a liderança de
בדיתי
baditi
מוגן
mugan
היוצר
hayotser
בהנהגת
behanhagat
הבור
habur
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
Nativos usam a palavra 'בהנהגת' em contextos onde se referem a lideranças, como em discursos políticos ou apresentações empresariais. É comum ouvir essa expressão durante discussões sobre projetos que estão sendo conduzidos por um líder específico, como em reuniões de equipe ou conferências.
Synonyms & nuances
'בהנהגת' é frequentemente comparada a 'בראש' (berosh), que também significa 'sob a liderança de'. No entanto, 'בראש' pode ter uma conotação mais informal e é usado em contextos mais cotidianos, enquanto 'בהנהגת' é mais apropriada para situações formais e estruturadas.
Culture
A palavra 'בהנהגת' se origina do verbo 'להנהיג', que significa 'liderar'. Na cultura israelense, a liderança é um valor muito valorizado, especialmente em contextos históricos, como no período da fundação do Estado de Israel, onde a liderança desempenhou um papel crucial na organização social e política.
FAQ
Q.Como usar 'בהנהגת' em uma frase?
Você pode usar 'בהנהגת' em uma frase como: 'O projeto foi realizado בהנהגת do novo CEO, que trouxe muitas inovações.'
Q.Qual é a origem da palavra 'בהנהגת'?
'בהנהגת' vem do verbo 'להנהיג', que está relacionado ao ato de liderar e guiar. Essa raiz reflete a importância da liderança na sociedade israelense.
Q.É correto usar 'בהנהגת' em contextos informais?
'בהנהגת' é mais adequada para contextos formais. Em situações informais, é melhor optar por palavras como 'בראש' para se referir a liderança.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words