I'm learning
עברית
חזית — meaning in Portuguese: frente
khazit · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
frente
חזית
khazit
לחיסול
lakhisul
לסוג
lasug
למוסדות
lemosadot
לבנה
levena
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
comum
Usage
A palavra חזית (khazit) é frequentemente utilizada em contextos de arquitetura e design, referindo-se à frente de um edifício ou estrutura. Também pode ser usada no contexto militar, como na 'linha de frente' durante operações ou batalhas, refletindo a posição mais avançada. Em conversas cotidianas, você pode ouvi-la ao descrever a frente de uma loja ou a fachada de uma casa.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é הפנים (hapnim), que se refere ao interior ou à parte interna de algo; enquanto חזית (khazit) enfatiza a face externa. Utilizamos חזית quando queremos focar na aparência que é visível ao público ou ao exterior.
Culture
A palavra חזית (khazit) tem raízes profundas na língua hebraica, associando-se não apenas à noção física de 'frente', mas também a conceitos de visibilidade e destaque. Historicamente, na arquitetura israelense, a fachada de um edifício muitas vezes reflete a identidade cultural e social da comunidade, tornando a palavra não apenas uma descrição, mas uma expressão de pertencimento.
FAQ
