מדי — meaning in Portuguese: cada

midai · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for cada

גיוס

giyus

התבסס

hitbases

הקתולית

hakatolit

מסוף

masof

מדי

midai

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comum

Usage

A palavra 'מדי' é utilizada em contextos cotidianos, como ao falar sobre rotina, comparações ou hábitos. Por exemplo, um falante nativo pode dizer 'לְהַטִיל מַשְׁקֶפֶת מִדֵּי יוֹם' (para ter uma visão a cada dia) quando discute a importância de refletir diariamente.

Synonyms & nuances

'מדי' é frequentemente comparada a palavras como 'כל' (kol), que significa 'todo'. Enquanto 'כל' é mais abrangente e pode referir-se a um total ou conjunto, 'מדי' enfatiza a repetição ou a frequência de um evento específico.

Culture

'מדי' tem raízes profundas na língua hebraica, refletindo a importância da repetição e da constância na cultura judaica. O conceito de 'cada' é frequentemente associado à ideia de responsabilidade individual em práticas religiosas e sociais, enfatizando que cada ação conta.

FAQ

Q.Como usar a palavra מדה em uma frase?

Você pode usar 'מדי' para expressar a ideia de frequência, como em 'אני הולך לשוק מדי יום' (Eu vou ao mercado todos os dias).

Q.Qual o plural da palavra מדי?

A palavra 'מדי' não tem plural, pois é usada como um adjetivo que se refere a cada item ou ação individualmente.

Q.Existem erros comuns ao usar מדי?

Um erro comum é confundir 'מדי' com 'כל'. É importante lembrar que 'מדי' se refere a frequência, enquanto 'כל' se refere a totalidade.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words