Definition
▶
השוליים
hashulayim
השוליים הם הקצוות או הגבולות של משהו, כמו דף נייר או אזור גיאוגרפי.
As margens são as extremidades ou limites de algo, como uma folha de papel ou uma área geográfica.
▶
אני אוהב לכתוב הערות בשוליים של הספר שלי.
Ani ohev likhtov he'arot bashulayim shel hasfar sheli.
Eu gosto de escrever anotações nas margens do meu livro.
▶
השוליים של המפה מציינים את הגבולות של האזור.
Hashulayim shel hamapa metzaynim et hagvulot shel ha'ezor.
As margens do mapa indicam os limites da área.
▶
הוא הציע לי לסמן את השוליים של העבודות שלי כדי לשפר את הארגון.
Hu hatsia li lesamen et hashulayim shel ha'avodot sheli kedei leshaper et ha'irgun.
Ele me sugeriu marcar as margens dos meus trabalhos para melhorar a organização.