הטמפרטורה — meaning in Portuguese: a temperatura

hatemperatura · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for a temperatura

הספר

hasapar

הטמפרטורה

hatemperatura

אזורים

azorim

בשדרות

basderot

כיוון

kivun

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra 'הטמפרטורה' é frequentemente usada em conversas sobre clima, saúde e ambientes. Nativos a utilizam quando discutem a temperatura de um local, como em previsões do tempo, ou ao falar sobre como o clima pode afetar a saúde ou o bem-estar de alguém.

Synonyms & nuances

'החום' (haham) é um sinônimo que significa 'calor', mas é mais específico e refere-se a uma sensação térmica intensa. Por outro lado, 'הקור' (hakor) significa 'frio', sendo mais utilizado em contextos opostos. Optar por 'הטמפרטורה' é preferível quando se fala de medições objetivas, enquanto 'חום' ou 'קור' podem ser usados para descrever sensações pessoais.

Culture

A palavra 'הטמפרטורה' tem raízes no latim 'temperatura', que se refere ao equilíbrio de elementos. Na cultura israelense, a discussão sobre a temperatura não é apenas uma questão meteorológica, mas também um indicativo das estações do ano e dos costumes associados a elas, como as celebrações de verão nas praias.

FAQ

Q.Como se pronuncia 'הטמפרטורה'?

'הטמפרטורה' se pronuncia como 'hatemperatura'. A ênfase está na penúltima sílaba.

Q.Quais são os sinônimos de 'הטמפרטורה'?

Os sinônimos incluem 'חום' (calor) e 'קור' (frio), mas cada um tem seu próprio contexto e nuance.

Q.Quando usar 'הטמפרטורה' em uma frase?

'הטמפרטורה' deve ser usada quando você estiver se referindo a medições específicas, como 'הטמפרטורה בחוץ היא 30 מעלות' (A temperatura lá fora é 30 graus).

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words