המוסד — meaning in Portuguese: A instituição

hamosad · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for A instituição

הכלא

hakele

המוסד

hamosad

עזר

ezer

כלל

kalal

הקלעים

hakla'im

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

A palavra 'המוסד' é frequentemente utilizada em contextos formais, como em discussões sobre instituições governamentais, educacionais e culturais em Israel. Por exemplo, ao falar sobre o 'המוסד' de ensino superior em uma conversa acadêmica ou ao discutir as funções de uma instituição pública em um debate político.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 'ארגון' (irgún), que significa 'organização'. A diferença sutil é que 'המוסד' se refere a uma entidade estabelecida com um propósito específico, enquanto 'ארגון' pode ser mais amplo e menos formal. Você escolheria 'המוסד' quando se referir a uma instituição reconhecida e estruturada.

Culture

A palavra 'המוסד' tem uma conotação especial em Israel, muitas vezes associada ao famoso serviço de inteligência israelense, o Mossad, que é conhecido mundialmente. Esta associação fez com que o termo adquirisse uma aura de mistério e poder, refletindo a importância das instituições na sociedade israelense.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra 'המוסד'?

A palavra 'המוסד' significa 'a instituição' em português e é usada para se referir a organizações formais e reconhecidas, como universidades e instituições governamentais.

Q.Como se pronuncia 'המוסד' corretamente?

'המוסד' se pronuncia como 'hamosad', com a ênfase na última sílaba. Pratique a pronúncia em voz alta para se familiarizar com os sons do hebraico.

Q.Quais são alguns exemplos de instituições em hebraico usando a palavra 'המוסד'?

Exemplos incluem 'המוסד לחקר מדעי' (a instituição de pesquisa científica) ou 'המוסד האקדמי' (a instituição acadêmica), que ilustram como a palavra é utilizada em diferentes contextos.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words