achbar — meaning in Portuguese: rato

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for rato

machberet

achbar

kursa

avkat kvisa

mivreshet sear

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal comum

Usage

Os falantes nativos de hebraico usam a palavra 'אחבר' (achbar) em contextos informais, como ao falar sobre animais de estimação ou quando mencionam roedores em conversas sobre cuidados com a casa. É comum ouvir essa palavra em discussões sobre pragas ou em histórias infantis que envolvem ratos.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 'עכברון' (achbaron), que se refere a um rato pequeno ou um filhote de rato. A escolha entre 'אחבר' (achbar) e 'עכבר' (achbar) pode depender do tamanho ou da idade do animal mencionado, sendo o primeiro mais genérico.

Culture

A palavra 'אחבר' (achbar) tem raízes nas palavras semíticas que significam 'roer', refletindo o comportamento natural dos ratos. Culturalmente, o rato é muitas vezes visto como um símbolo de astúcia, e em algumas tradições, ele aparece como um personagem astuto em fábulas e histórias populares.

FAQ

Q.Qual é a pronúncia correta de achbar?

A pronúncia correta de 'אחבר' é 'achbar', com um som vibrante no 'ch', semelhante ao 'r' em português. É importante praticar a entonação para se aproximar do som nativo.

Q.Como usar a palavra achbar em uma frase?

Você pode usar 'אחבר' em uma frase como: 'אני רואה אחבר בבית שלי' que significa 'Eu vejo um rato na minha casa'.

Q.A palavra achbar é usada em contextos formais?

'אחבר' é geralmente utilizado em contextos informais e conversas cotidianas. Em textos formais ou científicos, pode ser mais comum usar termos técnicos específicos para roedores.

Learn hebrew with Maspeak →

House Vocabulary