לרגל — meaning in Portuguese: espião

laregel · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for espião

זו

כוחות

kokhot

לרגל

laregel

בשורות

beshura

לחבר

lakhaver

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra 'לרגל' é frequentemente utilizada em contextos de espionagem, tanto na literatura quanto em discussões sobre segurança nacional. Nativos podem usar esse termo ao falar sobre agentes secretos em filmes, livros ou até mesmo em notícias sobre operações clandestinas.

Synonyms & nuances

'לרגל' se refere especificamente a um espião, enquanto 'מבלה' (mebala) pode se referir a um investigador ou alguém que observa discretamente. A escolha entre esses termos depende do contexto: 'לרגל' é mais específico para operações secretas.

Culture

A palavra 'לרגל' tem raízes na antiga prática de espionagem, que remonta a civilizações antigas. Na cultura israelense contemporânea, é comum discutir o papel de espiões em conflitos históricos, refletindo sobre a importância da inteligência e da vigilância.

FAQ

Q.Como se usa a palavra 'לרגל' em uma frase?

Você pode usar 'לרגל' em uma frase como: 'הוא עבד כל השנים כאלרגל בממשלת ישראל' que significa 'Ele trabalhou todos os anos como espião no governo de Israel.'

Q.Qual é a origem da palavra 'לרגל'?

'לרגל' deriva da raiz hebraica relacionada a 'observar' ou 'vigiar', refletindo a função principal do espião, que é observar e coletar informações de forma discreta.

Q.Há formas diferentes de conjugar 'לרגל'?

'לרגל' é um substantivo e não é conjugado, mas pode ser usado em diferentes formas, como 'רגלי' (ragli) que significa 'meu espião', dependendo do contexto e da construção da frase.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words