Definition
▶
זיהוי
Zihui
זיהוי הוא תהליך של קביעת זהות או הכרה של אדם, חפץ או תופעה.
Identificação é o processo de determinar a identidade ou reconhecer uma pessoa, objeto ou fenômeno.
▶
הזיהוי של התמונה היה מהיר מאוד.
Ha-zihui shel ha-tmunah haya mahir me'od.
A identificação da imagem foi muito rápida.
▶
הזיהוי של העבריין נעשה באמצעות טכנולוגיה מתקדמת.
Ha-zihui shel ha-avaryan na'asa be-emtzaut tehnologia mitkadmeth.
A identificação do criminoso foi feita usando tecnologia avançada.
▶
הזיהוי של הקול היה חיוני במהלך המשפט.
Ha-zihui shel ha-kol haya chiyuni be-mehalach ha-mishpat.
A identificação da voz foi crucial durante o julgamento.