להישגים — meaning in Portuguese: Para conquistas

lehesegim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Para conquistas

ברירה

brera

להישגים

lehesegim

baleil

בתוואי

batvai

מטבחי

mitbakhi

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra להישגים (lehesegim) é frequentemente utilizada em contextos que envolvem discussões sobre metas e sucessos, como em ambientes educacionais ou profissionais. Por exemplo, um professor pode incentivá-los a lutar para alcançar 'conquistas' acadêmicas, ou um líder de equipe pode motivar seus membros a se esforçarem para alcançar 'conquistas' durante um projeto.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é השגים (hasgim), que também se refere a 'conquistas', mas pode ter uma conotação mais abrangente, incluindo realizações em diversas áreas da vida. Escolher להישגים (lehesegim) geralmente enfatiza o aspecto de atingir metas específicas.

Culture

A palavra להישגים (lehesegim) deriva do verbo 'להשיג' (lehasiag), que significa 'alcançar' ou 'conseguir'. No contexto da cultura israelense, a busca por 'conquistas' é profundamente enraizada, especialmente no que diz respeito à educação e ao serviço militar, onde o sucesso é altamente valorizado e celebrado.

FAQ

Q.Como usar a palavra להישגים em uma frase?

Você pode usar a palavra em frases como: 'Estou trabalhando duro para alcançar להישגים na minha carreira.' Isso demonstra sua ambição e foco em metas específicas.

Q.Qual é a raiz da palavra להישגים?

A raiz da palavra להישגים é 'שג' (sh.g), que está relacionada ao ato de alcançar ou conseguir. Isso reflete a ideia de esforço e determinação necessários para obter sucesso.

Q.Existem formas diferentes de usar להישגים em outros tempos verbais?

Sim, o verbo 'להשיג' pode ser conjungado em diferentes tempos. Por exemplo, você pode dizer 'השגתי' (hasagti) para 'eu alcancei', o que mostra uma realização passada.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words