Definition
▶
חלקית
chelekít
חלקית היא תיאור למצב שבו משהו אינו שלם או מושלם, אלא רק חלק ממנו קיים.
Parcialmente é uma descrição de uma situação em que algo não está completo ou perfeito, mas apenas parte dele existe.
▶
המבחן היה חלקית קל וחלקית קשה.
hamivhan haya chelekít kal ve-chelekít kashe
O teste foi parcialmente fácil e parcialmente difícil.
▶
הפרויקט הושלם חלקית בגלל בעיות תקציב.
haproyekt huslam chelekít biglal be'ayot taktziv
O projeto foi concluído parcialmente devido a problemas de orçamento.
▶
העבודה שלי הושלמה חלקית ואני צריך עוד זמן.
ha'avoda sheli hushlama chelekít ve-ani tsarikh od zman
Meu trabalho foi concluído parcialmente e eu preciso de mais tempo.