בתחרות — meaning in Portuguese: Em competição

betakharut · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Em competição

הסמוכים

hasmukhim

בתחרות

betakharut

הפיקוד

hapikud

שבע

save'a

אליך

elaikh

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra בתחרות (betakharut) é frequentemente utilizada em contextos esportivos ou acadêmicos, como quando se refere a uma competição entre estudantes ou em torneios esportivos. Por exemplo, durante as Olimpíadas, os atletas podem ser ouvidos dizendo que estão 'בתחרות' para descrever sua participação em uma prova.

Synonyms & nuances

Um sinônimo de 'בתחרות' é 'מתמודדים' (mitmodeidim), que significa 'competidores'. Enquanto 'בתחרות' enfatiza o estado de estar em competição, 'מתמודדים' se refere mais diretamente às pessoas que estão competindo.

Culture

A palavra 'בתחרות' deriva da raiz hebraica 'ת-ח-ר', que está relacionada à competição e rivalidade. No contexto da cultura israelense, competições esportivas e acadêmicas são muito valorizadas, refletindo a importância do desempenho e do espírito de equipe na sociedade.

FAQ

Q.Como usar a palavra בתחרות em uma frase?

Você pode usar 'בתחרות' em frases como: 'אני משתתף בתחרות ספורט' que significa 'Eu estou participando de uma competição esportiva'.

Q.A palavra בתחרות é usada apenas para competições esportivas?

Não, 'בתחרות' pode ser usada em diversos tipos de competição, incluindo acadêmica, artística e até em contextos de negócios, sempre que houver uma disputa entre participantes.

Q.Quais são os erros comuns ao usar a palavra בתחרות?

Um erro comum é usar 'בתחרות' sem o contexto adequado. É importante sempre mencionar o tipo de competição para que o significado seja claro, como em 'בתחרות נגינה' (competições de música).

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words