בתחרות — meaning in Portuguese: Em competição

batakharut · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Em competição

לכישלון

lekishalon

המרי

hameri

חדש

khadash

מבקשת

mevakshot

בתחרות

batakharut

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comum

Usage

A palavra 'בתחרות' é frequentemente utilizada em contextos esportivos, como em competições de atletismo ou torneios. Por exemplo, um atleta pode dizer que está participando de uma competição de natação ou futebol, enfatizando a natureza competitiva do evento.

Synonyms & nuances

'בתחרות' é frequentemente comparada com a palavra 'תחרות', que significa 'competição' de forma mais geral. Enquanto 'בתחרות' se refere à situação de estar dentro da competição, 'תחרות' pode ser usada mais amplamente para descrever o evento em si, sem a necessidade de enfatizar a participação.

Culture

A palavra 'בתחרות' vem da raiz hebraica que representa competição e rivalidade. Na cultura israelense, competições são vistas não apenas como eventos esportivos, mas também como oportunidades de mostrar habilidades e talentos, refletindo uma forte ética de trabalho e a busca pela excelência. Além disso, a palavra é usada em contextos que vão além do esporte, incluindo competições acadêmicas e artísticas.

FAQ

Q.Como se usa a palavra 'בתחרות' em uma frase?

Você pode dizer, 'אני משתתף בתחרות השחייה' que significa 'Estou participando da competição de natação'. Isso mostra claramente a participação em um evento competitivo.

Q.Qual é a diferença entre 'בתחרות' e 'בתחרותי'?

'בתחרות' se refere à participação em uma competição, enquanto 'בתחרותי' é um adjetivo que descreve algo competitivo. Por exemplo, 'ספורט תחרותי' significa 'esporte competitivo'.

Q.A palavra 'בתחרות' pode ser usada em contextos não esportivos?

Sim, 'בתחרות' pode ser utilizada em diversos contextos, como competições acadêmicas ou de talento, refletindo a ideia de competição em várias áreas da vida, além do esporte.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words