Definition
▶
מתח
mat'ach
מתח הוא מצב של לחץ או חיכוך שיכול להתרחש בין אנשים או בין דברים.
Tensão é uma condição de pressão ou atrito que pode ocorrer entre pessoas ou entre coisas.
▶
בין שני העובדים היה מתח מתמשך שגרם להם להתווכח.
bein shnei ha'ovdim haya mat'ach mit'mashech she'garam lahem lehit'va'keh.
Entre os dois funcionários havia uma tensão contínua que os fazia discutir.
▶
המתח לפני ההופעה היה מורגש היטב.
ha'mat'ach lifnei ha'hofa'ah haya mur'gash heitev.
A tensão antes da apresentação era bem sentida.
▶
המתח בין הצוותים השונים היה גבוה מאוד במהלך הפרויקט.
ha'mat'ach bein ha'tze'vatim ha'shonim haya gavo'ah me'od be'mehalach ha'proyekt.
A tensão entre as diferentes equipes era muito alta durante o projeto.