Definition
▶
שזכה
shezacha
המונח שזכה מתייחס לאדם או ישות שהשיגו ניצחון או הישג כלשהו, בדרך כלל בהקשר של תחרות או פרס.
O termo 'שזכה' refere-se a uma pessoa ou entidade que alcançou uma vitória ou conquista, geralmente no contexto de uma competição ou prêmio.
▶
הילד שזכה בתחרות הציור קיבל פרס.
hayeled shezacha batakhrut hatsiyur kibel pras.
O menino que ganhou o concurso de desenho recebeu um prêmio.
▶
מי שזכה במכרז הוא חברה ידועה בתחום הבנייה.
mi shezacha bemikraz hu khevra yedua betkhum habniya.
Quem ganhou a licitação foi uma empresa conhecida na área da construção.
▶
הספורטאי שזכה במדליית זהב הפך לגיבור לאומי.
hasportai shezacha bemedalat zahav hafakh legibor leumi.
O atleta que ganhou a medalha de ouro se tornou um herói nacional.