Definition
▶
שייך
sha'ich
המילה 'שייך' מתארת את הקשר או הזיקה של משהו למישהו או למשהו אחר, כלומר כאשר דבר מסוים הוא חלק מקבוצה או שייך למישהו.
A palavra 'שייך' descreve a conexão ou a relação de algo com alguém ou algo mais, ou seja, quando uma coisa é parte de um grupo ou pertence a alguém.
▶
הספר הזה שייך לי.
Hasefer haza sha'ich li.
Este livro pertence a mim.
▶
הכסף הזה שייך למשפחה שלי.
Hakesef haza sha'ich le-mishpacha sheli.
Este dinheiro pertence à minha família.
▶
הרכב הזה שייך לאחי.
Harechev haza sha'ich le-achi.
Este carro pertence ao meu irmão.