קוראים — meaning in Portuguese: Leitores

kor'im · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Leitores

לחיזוק

lekhizuk

קוראים

kor'im

בטבע

bateva

לשוניים

leshoniyim

פזמונים

pizmonim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

A palavra קוראים é frequentemente utilizada em ambientes educacionais, como salas de aula, onde professores incentivam os alunos a se tornarem leitores vorazes. Também é comum ouvir essa palavra em clubes de leitura, onde os participantes discutem suas leituras recentes e compartilham recomendações de livros.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é לקוראים (le'kor'im), que é uma forma mais específica que pode ser usada em contextos literários. A escolha entre as duas pode depender do tom da conversa; קוראים é mais geral, enquanto לקוראים tem um toque mais formal.

Culture

A palavra קוראים vem da raiz hebraica que significa 'chamar' ou 'ler', refletindo a ideia de que um leitor é alguém que 'chama' a atenção para as palavras escritas. No contexto cultural israelense, a leitura é altamente valorizada, e há uma forte tradição de literatura hebraica que data da época bíblica, onde os textos eram lidos em sinagogas e ainda hoje são fundamentais na educação israelense.

FAQ

Q.Como se usa a palavra קוראים em uma frase?

Você pode usar a palavra קוראים em uma frase como: 'אנחנו קוראים ספרים חדשים כל שבוע' (Nós lemos livros novos toda semana). Isso encapsula o ato de ler de forma direta e comum.

Q.Qual é a forma plural da palavra קוראים?

A forma plural קוראים já é o plural de קורא, que significa 'leitor'. Portanto, você usaria קוראים para se referir a um grupo de leitores.

Q.A palavra קוראים pode ser usada em contextos formais?

Sim, קוראים pode ser usada em contextos formais, como em convites a eventos literários ou discussões acadêmicas. Ela é versátil o suficiente para se adaptar a diferentes ambientes.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words