Definition
▶
קשת
keshet
קשת היא תופעה אקלימית שבה אור השמש מתפצל דרך טיפות מים באוויר ויוצר קשת של צבעים.
Arco-íris é um fenômeno atmosférico onde a luz do sol se refrata através de gotículas de água no ar, criando um arco de cores.
▶
אחרי הגשם הופיעה קשת יפה בשמיים.
Acharé hagéshem hofí'a keshet yafá bashamáim.
Depois da chuva, um lindo arco-íris apareceu no céu.
▶
הילדים רצו לראות את הקשת בסוף הסופה.
Hayeladím ratzú lirót et hakéshet besof hasufá.
As crianças correram para ver o arco-íris no final da tempestade.
▶
הקשת היא סימן לתקווה אחרי סערה.
Hakéshet hi simán letikvá acharei s'ará.
O arco-íris é um sinal de esperança após a tempestade.