Definition
▶
תגבורת
tigburat
תגבורת היא תוספת או חיזוק שניתן למשהו, במיוחד בהקשרים צבאיים או דיפלומטיים.
Reforço é um acréscimo ou fortalecimento dado a algo, especialmente em contextos militares ou diplomáticos.
▶
הצבא שלח תגבורת לחזית כדי לחזק את הכוחות.
Hatzva shalach tigburat lechazit kedei lechazek et hakochot.
O exército enviou reforços para a linha de frente para fortalecer as tropas.
▶
במהלך הקרב, קיבלנו תגבורת שהצילה אותנו מניצחון של האויב.
Bema'alach hakrav, kibalnu tigburat shehitzila otanu minitzachon shel haoyev.
Durante a batalha, recebemos reforços que nos salvaram de uma vitória do inimigo.
▶
הממשלה אישרה שליחת תגבורת למשטרת העיר בעקבות הגברתו של הפשע.
Hamemshala ishra shilchat tigburat lemishtarat ha'ir b'ikvot higbarato shel hapesha.
O governo aprovou o envio de reforços para a polícia da cidade após o aumento do crime.