Definition
▶
הבמאי
ha'bama'i
הבמאי הוא איש או אישה שאחראים על הכנת סרט או הצגת תיאטרון.
O diretor é a pessoa responsável pela produção de um filme ou peça de teatro.
▶
הבמאי של הסרט החדש הוא מאוד מוכשר.
ha'bama'i shel ha'seret ha'chadash hu me'od mukhashar.
O diretor do novo filme é muito talentoso.
▶
הבמאי ביקש מהשחקנים לשפר את המשחק שלהם.
ha'bama'i bikesh me'ha'sakhanim leshaper et ha'mis'khak shelhem.
O diretor pediu aos atores que melhorassem sua atuação.
▶
הבמאי עבד על התסריט במשך חודשים.
ha'bama'i avad al ha'tasrit b'meshekh chodeshim.
O diretor trabalhou no roteiro por meses.