Definition
▶
טקס
ta'kas
טקס הוא אירוע רשמי שמציין סיבה מיוחדת, כמו חנוכת בית או חתונה.
Uma cerimônia é um evento formal que marca uma ocasião especial, como a inauguração de uma casa ou um casamento.
▶
הטקס של סיום הלימודים היה מאוד מרגש.
ha'tak'sh shel siyum ha'limudim haya me'od miregesh.
A cerimônia de formatura foi muito emocionante.
▶
הטקס נערך בכנסייה המקומית.
ha'tak'sh ne'erech ba'knesiya ha'mekomit.
A cerimônia foi realizada na igreja local.
▶
המשפחה התכנסה כדי לחגוג את הטקס.
ha'mishpacha hit'kan'sa k'dei le'kagog et ha'tak'sh.
A família se reuniu para celebrar a cerimônia.