Definition
▶
פריצת
pritzat
פריצת היא פעולה של חציית גבולות או השגת הישג משמעותי בתחום מסוים.
Uma 'frente' é uma ação de cruzar limites ou alcançar um resultado significativo em um determinado campo.
▶
הפריצת דרך בתחום הטכנולוגיה שינתה את כללי המשחק.
hapritzat derech betchum hatechnologiya shinta et klalei hamischak.
O avanço no campo da tecnologia mudou as regras do jogo.
▶
החברה חוותה פריצת בתחום השיווק שהביאה להצלחה רבה.
hachaverah chavtah pritza betchum hashivuk shehevi'ah lehatzlachah rabbah.
A empresa teve um avanço no campo do marketing que trouxe grande sucesso.
▶
פריצת המידע באינטרנט אפשרה גישה רחבה למידע חשוב.
pritza hameida ba'intenet efshrah gisha rachavah lemeida chashuv.
O avanço da informação na internet permitiu acesso amplo a informações importantes.