Definition
▶
שכתב
shikhtav
שכתב הוא פועל בעברית שמתאר את הפעולה של כתיבה מחדש של טקסט או מסמך.
Escrever novamente um texto ou documento.
▶
מי שכתב את המאמר הזה היה תלמיד מצטיין.
Mi shikhtav et ha-ma'amar ha-ze haya talmid mitzta'en.
Quem escreveu este artigo foi um aluno destacado.
▶
המורה ביקשה מהתלמידים שיכתבו את הסיפור מחדש.
Ha-moreh biksha me-ha-talmidim she-yikhtvu et ha-sipur mehadash.
A professora pediu aos alunos que reescrevessem a história.
▶
הוא שכתב את הספר שלו לפני הפרסום.
Hu shikhtav et ha-sefer shelo lifnei ha-pirsum.
Ele reescreveu seu livro antes da publicação.