Definition
▶
פונה
Poneh
פונה הוא פעולה של שינוי כיוון, כלומר, להפנות את הגוף או המבט לכיוון אחר.
Virar é uma ação de mudança de direção, ou seja, direcionar o corpo ou o olhar para outra direção.
▶
כשהגענו לפינה, הוא פנה ימינה.
K'she'higanu le'pinah, hu paneh yemina.
Quando chegamos na esquina, ele virou à direita.
▶
היא פונה אליי כשאני מדבר.
Hi poneh elai k'she'ani medaber.
Ela se vira para mim quando eu falo.
▶
בדרך כלל, הוא פונה שמאלה ברמזור.
B'derech klal, hu poneh smolah baramzor.
Normalmente, ele vira à esquerda no semáforo.