I'm learning
עברית
סוף — meaning in Portuguese: fim
sof · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
fim
אימה
eima
חבלי
khevlei
צעירי
tse'irei
המסעות
hamasa'ot
סוף
sof
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
muito comum
Usage
Os falantes nativos de hebraico costumam usar a palavra 'סוף' em contextos variados, como ao falar sobre o fim de um filme ou uma história, mencionando o término de um evento ou até mesmo ao discutir o encerramento de uma fase da vida. É comum ouvir essa palavra em diálogos informais, mas também pode ser usada em contextos mais formais, como em discursos.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo de 'סוף' é 'תַּכְלִית' (tachlit), que se refere a um objetivo ou propósito final. Enquanto 'סוף' enfatiza a conclusão de algo, 'תַּכְלִית' sugere uma intenção ou meta que se busca alcançar.
Culture
A palavra 'סוף' tem raízes profundas na cultura hebraica e é frequentemente usada em expressões e provérbios. Além disso, na tradição judaica, o conceito de 'fim' é muitas vezes associado a reflexões sobre o que vem depois, seja em termos espirituais ou filosóficos, o que a torna uma palavra rica em significado.
FAQ
