I'm learning עברית

סחר — meaning in Portuguese: troca

sakhar · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for troca
סחר
sakhar
סמוך
samukh
בהדרגה
behadraga
הבינלאומי
habeynleumi
הכלל
haklal
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
A palavra סחר (sakhar) é frequentemente utilizada em contextos comerciais, como em negociações de mercado, acordos de importação e exportação e discussões sobre políticas econômicas. Por exemplo, um empresário pode dizer: 'Nós precisamos discutir o סחר entre nossos países para aumentar o comércio bilateral.'
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é מסחר (mishar), que também significa 'comércio', mas é mais comumente usado em contextos informais. Enquanto סחר se refere a trocas mais formais e estruturadas, מסחר pode abarcar transações do dia a dia e atividades comerciais menores.
Culture
A palavra סחר (sakhar) tem raízes profundas na cultura hebraica, refletindo a importância do comércio na história da região. Desde os tempos antigos, os israelitas estavam envolvidos em rotas de comércio que conectavam diversas civilizações, refletindo um intercâmbio cultural e econômico significativo. Esta palavra também é usada em contextos modernos, como discussões sobre globalização e comércio internacional.
FAQ
Q.Qual é o significado da palavra סחר em português?
A palavra סחר significa 'troca' ou 'comércio' em português. Ela é usada para descrever a troca de bens ou serviços entre partes.
Q.Como se usa a palavra סחר em frases em hebraico?
Você pode usar סחר em frases como 'הסחר בין המדינות גדל' que significa 'o comércio entre os países cresceu'. É comum utilizar a palavra em contextos formais relacionados a negócios.
Q.Quais são os erros comuns ao usar a palavra סחר?
Um erro comum é confundir סחר com מסחר. Embora ambos signifiquem 'comércio', סחר é mais formal e técnico, enquanto מסחר é usado em contextos mais informais e cotidianos.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words