I'm learning
עברית
טענות — meaning in Portuguese: Reivindicações
ta'anot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Reivindicações
טענות
ta'anot
כבלתי
kevilti
בדברים
badvarim
לאוכלוסייה
la'ukhlusiya
נתפסו
nitpesu
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
A palavra טענות (ta'anot) é frequentemente usada em debates acadêmicos, discussões jurídicas e em contextos políticos para se referir a reivindicações ou argumentos apresentados. Por exemplo, em um tribunal, um advogado pode fazer טענות para justificar a posição de seu cliente, ou em uma reunião, um participante pode apresentar טענות para apoiar suas ideias.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é טענה (ta'ana), que também significa 'reivindicação', mas é mais frequentemente usada em contextos mais informais ou gerais. Enquanto טענות (ta'anot) se refere a um conjunto ou um conjunto de argumentos, טענה (ta'ana) pode ser utilizada para uma única afirmação.
Culture
A palavra טענות (ta'anot) deriva da raiz hebraica ט-ע-נ, que está relacionada a ações que envolvem a apresentação de argumentos ou a defesa de uma posição. Historicamente, a prática de debater e apresentar טענות é uma parte importante da cultura judaica, especialmente nos estudos de Torá, onde a argumentação é utilizada para explorar interpretações e significados.
FAQ
