הילד — meaning in Portuguese: o menino

hayeled · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for o menino

צדקה

tsdaka

בתוכן

betokhan

הילד

hayeled

מזלי

mazali

ועקב

ve'akev

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

A palavra הילד é frequentemente usada em conversas cotidianas entre pais e filhos, especialmente quando se refere a crianças em contextos familiares ou escolares. Por exemplo, um pai pode dizer 'הילד שלי אוהב לשחק בכדור' (Meu menino adora jogar bola) durante um passeio ao parque.

Synonyms & nuances

Embora הילד seja o termo mais comum para 'menino', você também pode encontrar את הילד (ha-yeled) em contextos mais formais ou literários. A escolha entre usar הילד ou את הילד pode depender do nível de formalidade da conversa.

Culture

A palavra הילד tem raízes na língua hebraica antiga e é usada não apenas para se referir a um menino, mas também simboliza a inocência e a esperança no contexto da cultura israelense. Curiosamente, o termo se tornou uma parte importante da linguagem cotidiana em Israel, refletindo o valor que a sociedade atribui à infância.

FAQ

Q.Como se pronuncia הילד?

A pronúncia correta de הילד é 'hayeled', com uma ênfase suave no 'ye'. É importante ouvir nativos para captar a entonação correta.

Q.Quando devo usar הילד em uma frase?

Você pode usar הילד em qualquer contexto informal, como em casa ou na escola, para se referir a um menino. Por exemplo: 'הילד שלי חכם מאוד' (Meu menino é muito inteligente).

Q.Quais são os erros comuns ao usar הילד?

Um erro comum é usar o artigo definido 'ה' de forma inadequada. Lembre-se de que הילד se refere a um menino específico; use-o corretamente para não causar confusão.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words