Definition
▶
בינתיים
b'ne'taim
בינתיים היא מילה שמשמעותה 'בזמן הזה' או 'במהלך הזמן הזה'.
Binentaim é uma palavra que significa 'neste momento' ou 'durante este tempo'.
▶
אני אכין את הארוחה, ובינתיים אתה יכול להכין את השולחן.
Ani akhin et ha'arukha, u'b'ne'taim ata yachol le'akhin et ha'shulchan.
Vou preparar o jantar e, enquanto isso, você pode arrumar a mesa.
▶
היא לומדת למבחן, ובינתיים אני קורא ספר.
Hi lomedet le'mivkhan, u'b'ne'taim ani kore sefer.
Ela está estudando para a prova e, enquanto isso, eu estou lendo um livro.
▶
הם מחכים לתשובות, ובינתיים הם מסתכלים בסרטון.
Hem mekhakim le'tshuvot, u'b'ne'taim hem mistaklim ba'sirton.
Eles estão esperando pelas respostas e, enquanto isso, estão assistindo a um vídeo.